Stars: Maggie Smith, Michael Gambon, Billy Connolly. At a home for retired musicians, the annual concert to celebrate Verdi’s birthday is disrupted by the arrival of Jean, an eternal diva and the former wife of…